Manuals, fitxes i certificats oficials

01 · BUSCAR UN DOCUMENT

Què necessites descarregar?

Busca pel nom de l'equip, model o tipus de document. Sense registre, sense tràmits — descàrrega directa.

Per trobar un document, obre «Veure categoria completa» a la seva categoria. La cerca i els filtres no estan disponibles en aquest navegador.

• Pesatge Mòbil · Catàleg

  Catàleg complet de bàscules portàtils, pesa-eixos i sistemes de pesatge mòbil.

  3000 KB · 24 pàgines · PDF

  Descarregar catàlegs’obre en una pestanya nova

03 · CERTIFICATS ENAC

Calibratge de peses patró

• Certificat calibratge peses M1 (10-20 kg) · 2026

  10 kg a 20 kg · M1-medianas · PDF

  Applus Metrology (laboratori acreditat ENAC)
  s’obre en una pestanya nova
• Certificat calibratge peses M1 (10-20 kg) · 2024

  10 kg a 20 kg · M1-medianas · PDF

  Applus Metrology (laboratori acreditat ENAC)
  s’obre en una pestanya nova
• Certificat calibratge peses M1 (500 kg) · 2025

  500 kg · M1-pesadas · PDF

  Applus Metrology (laboratori acreditat ENAC)
  s’obre en una pestanya nova

04 · GLOSSARI TÈCNIC

Termes que llegiràs en els manuals

Un glossari ràpid dels termes tècnics i normatius que apareixen en la documentació de pesatge industrial. Útil si no ets especialista metròleg.

OIML R 76

Recomanació internacional de l'Organització Internacional de Metrologia Legal que defineix els requisits tècnics per a instruments de pesatge no automàtics. És la norma de referència mundial.

UNE-EN 45501

Versió europea harmonitzada d'OIML R 76. Norma que aplica per a verificació i homologació de bàscules a la UE i, per tant, a Espanya.

ENAC

Entitat Nacional d'Acreditació d'Espanya. Acredita laboratoris de calibratge les mesures dels quals són traçables mitjançant patrons certificats.

Classe F1 · precisió analítica

Classe d'exactitud de peses patró amb toleràncies molt estretes, utilitzades per calibrar balances de laboratori i de precisió.

Classe M1 · industrial

Peses patró industrials amb toleràncies menys estrictes que F1 però suficients per calibrar bàscules comercials, industrials i plataformes.

Tara

Pes del recipient o embalatge que es descompta del pes brut per obtenir el pes net del contingut. Funció estàndard en totes les bàscules modernes.

Verificació periòdica

Inspecció legal obligatòria que la Generalitat o l'Estat realitza a bàscules utilitzades en transaccions comercials (mercats, llotges, bàscules de camions). Diferent del calibratge voluntari.

Traçabilitat ENAC

Cadena documentada que relaciona cada calibratge amb peses patró recalibrades en laboratori acreditat per ENAC.

05 · DUBTES HABITUALS

El que més ens pregunten sobre descàrregues i certificats

• 01 / 07M'he de registrar o donar les meves dades per descarregar?▾

  No. Totes les descàrregues són directes, sense formulari i sense registre. Cliques el document i es descarrega. La nostra única política és publicar només manuals i fitxes que tenim dret a distribuir lliurement.

• 02 / 07Els manuals només estan en castellà?▾

  La majoria sí. Alguns manuals del fabricant estan disponibles també en català, anglès o altres idiomes — ve indicat amb una etiqueta a la card del document. Si necessites un manual en un idioma concret i no el veus, escriu-nos: moltes vegades el fabricant el té i el demanem.

• 03 / 07Com verifico que un certificat segueix vigent?▾

  Cada certificat té indicat el seu període de vigència (per exemple, "vigent fins al 17/11/2026"). El Control Metrològic de la Generalitat és de validesa indefinida. Per a auditories legals, descarrega sempre l'última versió publicada aquí.

• 04 / 07Quan actualitzeu els documents?▾

  Quan el fabricant publica una nova revisió del manual o quan renovem un certificat. Els certificats ENAC s'actualitzen després del recalibratge periòdic de les nostres peses patró.

• 05 / 07Puc sol·licitar un manual que no apareix a la llista?▾

  Sí. Reparem i mantenim models que no estan publicats aquí. Escriu-nos amb la marca, model i any de l'equip i, en la majoria de casos, podem facilitar-te'l. Si no el tenim, et diem on sol·licitar-lo al fabricant.

• 06 / 07El calibratge intern que fem al taller té validesa fiscal?▾

  El calibratge documenta el comportament de la bàscula; no substitueix la verificació metrològica legal. Quan aquesta correspon, en coordinem la realització amb l’organisme habilitat.

• 07 / 07Teniu un catàleg general de tota l'oferta?▾

  La forma més clara de veure la nostra oferta actual és la pàgina de Productes. Allà agrupem les famílies que treballem —balances industrials, bàscules, visors, dosificació, compta-peces, ganxos, integradores, indicadors i accessoris— i des de cada model pots consultar-ne la fitxa. Aquesta pàgina de Recursos queda com a biblioteca de documentació: manuals, fitxes descarregables, certificats i catàlegs específics. Si necessites una proposta consolidada per a una compra o licitació, escriu-nos i te la preparem a mida.